Перемещение – Новый город которого нет

Стоит глубокая ночь, и Л'Акуила погружена во тьму.

Мы ничего не слышим. Мы ничего не видим. Мы напуганы, но в то же время слегка взволнованы. Те дома, пустые, безжизненные. Жизнь вырывается резко, беспорядочно из этих черных дыр.

Темнота неосвещенного города густая, глубоко погруженная в стены. Он не похож ни на один другой. Потеря идентичности Л'Акуилы усиливает наше чувство вытеснения. Город неузнаваем. Старые улицы сохранили свои названия, но они уже не те, что были раньше.

Неважно, что это за названия улиц, говорим мы себе. Сейчас важно то, к чему они ведут. После великого массового исхода, переезда, расселения. Мы тоже потерялись.

«‎Перемещение» — это путешествие по городам, которые изменились после того, как были заброшены, утрачены в результате реконструкции. Это путешествие через потерю без исчезновения. Утрата тела города, которую мы не хотим оплакивать, а скорее восстанавливаем теми способами, которыми сообщество бессознательно реконструирует чувство близости со своим окружением.

Мы приехали в Л'Акуилу, чтобы рассказать о новой жизни города после того, как он потерял свой исторический центр, а его жители были переселены на окраины. Мы нашли город, состоявший из пустых улиц, новой недвижимости на продажу, старых зданий, вновь возникающих из руин в качестве отелей, банков или магазинов, население которых живет в отдаленных Новых городах, пригородных общежитиях, где торговые центры заменили старые площади.

Результатом является картография преобразований, где изображения стремятся деликатно и вплотную приблизиться к заброшенному и почти разрозненному городу. Здесь то, что кажется второстепенным, становится центральным, и дезориентация осязаема, как и в других пригородах по всему миру: внутреннее и внешнее накладываются друг на друга, сливаются друг с другом и исчезают в темноте. Та же самая тьма, где души ищут себя и друг друга.