Cristina De Paola

Место формы

“Il Luogo delle Forme” — это довольно уникальное исследование, как визуально, так и теоретически. Растительный мир становится центром внимания, маленькой вселенной, которую предстоит открыть. Растения кажутся неподвижными видами, безмолвными, пока время идет вперед; они окружают нас и, прежде всего, они возникли до нас. С начала своего существования планета Земля была вместилищем первобытных форм жизни, среди которых растения смогли создать прекрасные условия для формирования многообразной экосистемы.

Данный проект — результат исследования, проведенного во время художественной резиденции “TRAACCIATI — AIR Non Reserved Artist in Residence” между некоммерческой организацией Non Riservato и библиотекой Cascina Biblioteca (Милан). Фотографии, сделанные с помощью аналогового микроскопа в саду Cascina Biblioteca, наглядно иллюстрируют микросистему внутри макросистемы. В период пребывания в резиденции мое внимание привлекло существование дуализма — сотрудничества между животным и растительным миром. Как следствие, сельское хозяйство становится осмысленным процессом, обусловленным не только потребностью в пропитании, но и внутренней связью между двумя мирами. Аналоговый микроскоп, с помощью которого собрана частичная — почти таксономическая — коллекция растений в саду, был деконтекстуализирован своей основной научной функцией, превратившись в chambre claire («устройство, позволяющее благодаря отражающей призме достигать наложения двух изображений» — прим. переводчика), способный улавливать текстуры, очертания, направления, формы, цвета. Мы приходим к очень благожелательному представлению о природе и обо всем, что выходит за ее пределы, но верно и то, что оно влечет за собой разного рода проблемы. Среди сфотографированных растений встречаются как молодые и старые, так и здоровые и зараженные. Передача бактерий и вирусов в растениях часто происходит в очень больших количествах. Только вспомните случай с бактерией Xylella, поразившей оливковые деревья на юге Апулии, или еще случай с японским жуком Popillia Japonica, который не так давно ослабил часть растительности Северной Италии. И несмотря на это, нам известен лишь небольшой процент того, что происходит между растениями и, главным образом, внутри них.