Aurélie Sorriaux

Да, я тоже палимпсест

По мере развития истории, подобно тому как на почве остаются следы эрозии, так и наши личные истории оставляют свой след.

В своих эссе Лорет Савой сочетает между собой семейную историю с геологическим временем: детские воспоминания о Гранд-Каньоне, пустыне и побережьях Калифорнии; рассматривая работы своего отца, а также описывая аллювиальные равнины и оледенение, которые послужили причиной образования Великих озер. Лорет исследует, как земля запечатлевает следы прошлого, которые находят отражение в судьбах отдельных людей. В своем проекте я устанавливаю взаимосвязь между геологией и генеалогией. Опираясь на понятие ‘геология’ как метафору прошлого каждого человека, я задаюсь вопросом об истории жизни каждого из нас. Как мы можем быть геологами нашего происхождения?

Горы образуются в результате накопления отложений с течением времени. Точно так же, у нас есть история, предшествующая той, которую мы создаем: какие они, наши корни? Что делали наши предки? Насколько прошлое запечатлено в нас самих? Что определяет нас? Что составляет нашу идентичность?

Я воспринимаю камни как изображение каждой личной истории и собираю коллекцию камней, которые были найдены мною в походах, также как вы собираете семейные архивы и воспоминания. Каждый камень был привезен из разных частей Франции, Нидерландов и Северной Ирландии.

Геология дает нам ключ к пониманию прошлого нашей земли и извлечению уроков из него. А что насчет нас: как найти ответ на эти утраченные воспоминания? Как мы можем заново проследить нашу историю, если у нас больше нет предков?